Ces grandes vacances là, Lola, Ana, Momo, Théo et les autres les ont passées presque entièrement à Arles.
Ils se retrouvent pour griller leur été, lâchés par des parents qui préfèrent les voir au grand air que devant la télé.
Ils se « calent » - se posent dans leur langage - dans les parcs du centre-ville ou au pied de leurs immeubles.
Ils se « décalent » - bougent - au vieux pont enjambant le Petit Rhône, y plongent pour aller chercher la fraîcheur de vivre.
Ils poussent même jusqu’aux fêtes de Fourques le week-end de l'ascension, dansant ou regardant danser les taureaux.
Des vacances en errance. Entre ennui et amitié, entre interdits et liberté.
Des corps en éveil. L’adolescence